Return-Path: Delivered-To: importandservice@lionforce-mm.com Received: from s34.netscriper.com by s34.netscriper.com with LMTP id UHJzOFwfFmYaJwAAMUgWxA (envelope-from ) for ; Wed, 10 Apr 2024 11:40:52 +0630 Return-path: Envelope-to: importandservice@lionforce-mm.com Delivery-date: Wed, 10 Apr 2024 11:40:52 +0630 Received: from mail-oo1-f43.google.com ([209.85.161.43]:46377) by s34.netscriper.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.96.2) (envelope-from ) id 1ruQEW-0002oy-2M for importandservice@lionforce-mm.com; Wed, 10 Apr 2024 11:40:52 +0630 Received: by mail-oo1-f43.google.com with SMTP id 006d021491bc7-5aa26990d5aso2149898eaf.1 for ; Tue, 09 Apr 2024 22:10:31 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1712725811; x=1713330611; darn=lionforce-mm.com; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=H/9BboWyTb49vvZ6e90CcF3sO/lP1F5FHpLDe0zcFpo=; b=SamzY+DmpkzZhU5Lsv/mZ4hvIr18JHoYxwPuiaAinUW00McZqxE8xMdrXgUaSZxDBj U4nBLow8Lr4OLMK+jCzI7Mz0/VDPCCGRitYIb+odPXK1dC+E4uUWN9kvl5Z1QRfnV3v7 4BUKh9Q40M7U+tiiYlL0K9M+ubmoeoPekhYpajXY9ih3TpXWJFu7jTZlKS2IwN5qMTxz hOZx01Cx2MC0lNywFTaMXhsWwdXh0JBS83fVKj/Fcgi9QKgFfE45d9Sv3/tB/sH12Zcb oNt4v0kFwiDQHP+GEXz/sm4VQYO5HnPGz+ntS6mvReeXvGxMnKhbio7bGpY7vBXITVKl mBeA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1712725811; x=1713330611; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=H/9BboWyTb49vvZ6e90CcF3sO/lP1F5FHpLDe0zcFpo=; b=hXjjWf+vybR2Y99dzLVsFgGvigcvHG3d8Kii1Rit42F35zNLt6ZoxJR56quBOcGl5p krv49g4K02z2czzgmXE4lhzH+xVQ1muceE1Kq+oKajvcs00MXlmuYnBGcggaojlwZESD BJNfcvDmJ8E6NHDplCeNRTnQ2sY49xJYi7VoJyLqAgMKVuQi7FrUT8T19nBMUstv5Xf+ U9Xe4bqIxIA2Gzcn9H5EJqGTnaYfrcRpud6Ie6L2GXC/qWxQqjA0VScbRSJqaN7FOpx1 EczjnOgBIbJidmHDrjSaCvyG7U4wbu6120uhNNOPS9+j/U8ufPgaVJXO7cOldgJ4z2gS Ln/A== X-Forwarded-Encrypted: i=1; AJvYcCV/wfHGk0b43ya3VI6R8vibxIO5P8+wJZOLQEGOuj7d4GrsHR2b4giecaFXn/CzcBQE3m7nRi28zxIRGKBByAcjlAGIbtN545iSVnJu5Gv1kO0= X-Gm-Message-State: AOJu0YzGIY30OnhCZ8st//gpIA66ZlUU2jJ2szApX4mW+N3OzoasCzcQ WLOzVg6ai5O7QzGETCDojxcatV/z5BNIfgMz8XPaffFc/kruyzlYn2an+pR6xVZhdDWaLCUIdFC /ZH+4Rru75bJ2n7VcCT5bUSKjnZYlC7MkqM4= X-Google-Smtp-Source: AGHT+IGu3jV3lCmEzFv1Bp6YWeBQocDscOc1/e7b3aSog/Ij6cBpMnBjps2l2HIT9BMcArm7WDN3UMk4tG26QbdWwH8= X-Received: by 2002:a05:6870:a91b:b0:22e:d20d:1274 with SMTP id eq27-20020a056870a91b00b0022ed20d1274mr1834018oab.9.1712725810693; Tue, 09 Apr 2024 22:10:10 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <2024040817024724917315@anhuihead.com> <2024041011413514408117@anhuihead.com> In-Reply-To: <2024041011413514408117@anhuihead.com> From: Phyo Thiri Date: Wed, 10 Apr 2024 11:39:59 +0630 Message-ID: Subject: Re: Sending Shipping Instruction (2Units x FD50) To: "emma-tan@anhuihead.com" Cc: wangwanqing , importandservice , "newproject.fup" , Family United Power , yupingyue , kristen_liu , =?UTF-8?B?JiMzOSzmnY7lqacmIzM5LA==?= Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000008b4dc40615b70d4c" X-Spam-Status: No, score=-0.2 X-Spam-Score: -1 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "s34.netscriper.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Thanks for your information. I will reply back to you. Best regards, *Phyo Thiri (Ms)* *Import Department* *Family United Power Group of Co., Ltd* Mobile (+95) 9-440736821 email : phyothiri.fup@gmail.com Content analysis details: (-0.2 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider [phyothiri.fup[at]gmail.com] 0.0 HTML_FONT_FACE_BAD BODY: HTML font face is not a word 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain 0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted Colors in HTML X-Spam-Flag: NO --0000000000008b4dc40615b70d4c Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks for your information. I will reply back to you. Best regards, *Phyo Thiri (Ms)* *Import Department* *Family United Power Group of Co., Ltd* Mobile (+95) 9-440736821 email : phyothiri.fup@gmail.com On Wed, Apr 10, 2024 at 10:11=E2=80=AFAM emma-tan@anhuihead.com < emma-tan@anhuihead.com> wrote: > Hi Phyo Thiri, > > Feeder vessel in Wuhu port is Tuesday/Thursday every week via Mother > vessel in Shanghai port. > T/T about 25 days. > > ------------------------------ > > Best regards > > =E5=AE=89=E5=BE=BD=E6=B5=B7=E5=BE=B7=E5=9B=BD=E9=99=85=E7=89=A9=E6=B5=81= =E6=9C=89=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8 ANHUI HEAD INTERNATIONAL LOGISTICS CO.= ,LTD www.anhuihead.com > > =E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=9A=E8=8A=9C=E6=B9=96=E5=B8=82=E9=95=9C=E6=B9=96= =E5=8C=BA=E4=B8=87=E8=BE=BE=E5=B9=BF=E5=9C=BA=E4=BA=8C=E6=9C=9F3=E5=8F=B7= =E6=A5=BC906 > > Address=EF=BC=9ARoom 906=EF=BC=8CBuilding Three,Wanda Plaza II=EF=BC=8CJi= nghu Area=EF=BC=8CWuhu City > > =E6=89=8B=E6=9C=BA=EF=BC=9A151-5539-1907 =E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9A055= 3-5858922 > > > *From:* Phyo Thiri > *Date:* 2024-04-10 11:37 > *To:* emma-tan@anhuihead.com > *CC:* wangwanqing ; importandservice > ; newproject.fup > ; Family United Power > ; yupingyue ; > kristen_liu ; jolly-lee > > *Subject:* Re: Sending Shipping Instruction (2Units x FD50) > Hi, > > Please let me know the sailing time and nearest vessel date. > > *Phyo Thiri (Ms)* > *Import Department* > *Family United Power Group of Co., Ltd* > Mobile (+95) 9-440736821 > email : phyothiri.fup@gmail.com > > > On Mon, Apr 8, 2024 at 3:32=E2=80=AFPM emma-tan@anhuihead.com < > emma-tan@anhuihead.com> wrote: > >> Hi Phyo Thiri, >> >> Ocean freight: USD1720/40HC from Wuhu to YANGON. >> Can we arrange booking? >> >> ------------------------------ >> >> Best regards >> >> =E5=AE=89=E5=BE=BD=E6=B5=B7=E5=BE=B7=E5=9B=BD=E9=99=85=E7=89=A9=E6=B5=81= =E6=9C=89=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8 ANHUI HEAD INTERNATIONAL LOGISTICS CO.= ,LTD www.anhuihead.com >> >> =E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=9A=E8=8A=9C=E6=B9=96=E5=B8=82=E9=95=9C=E6=B9=96= =E5=8C=BA=E4=B8=87=E8=BE=BE=E5=B9=BF=E5=9C=BA=E4=BA=8C=E6=9C=9F3=E5=8F=B7= =E6=A5=BC906 >> >> Address=EF=BC=9ARoom 906=EF=BC=8CBuilding Three,Wanda Plaza II=EF=BC=8CJ= inghu Area=EF=BC=8CWuhu City >> >> =E6=89=8B=E6=9C=BA=EF=BC=9A151-5539-1907 =E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9A05= 53-5858922 >> >> >> *From:* Phyo Thiri >> *Date:* 2024-04-08 15:41 >> *To:* Wendy >> *CC:* importandservice ; >> newproject.fup ; Family United Power >> ; =E4=BF=9E=E5=87=AD=E8=B7=83 ; =E5=88=98=E6=B7=91=E9=9B=AF >> ; emma-tan >> *Subject:* Re: Sending Shipping Instruction (2Units x FD50) >> Hi Wendy, >> >> Okay, we will pay directly. >> Please let us have the price quotation. >> >> *Phyo Thiri (Ms)* >> *Import Department* >> *Family United Power Group of Co., Ltd* >> Mobile (+95) 9-440736821 >> email : phyothiri.fup@gmail.com >> >> >> On Mon, Apr 8, 2024 at 12:10=E2=80=AFPM Wendy >> wrote: >> >>> >>> Hi Dear, >>> >>> I already put my agent in the loop, * emma-tan@anhuihead.com >>> * , one 40HC from Wuhu to Rangoon >>> you could pay sea freight to them directly right? >>> >>> Thanks. >>> >>> >>> >>> >>> >>> *Wendy|=E7=8E=8B=E6=99=9A=E6=99=B4* >>> Sales Manager >>> >>> Zoomlion Anhui Industry Vehicle Co., Ltd >>> >>> Address: No.2 Nanwei Road, High-tech Development Zone, Wuhu City, >>> Anhui Province, China (241000) >>> >>> M: +86 18356550567 >>> >>> Wechat:wendywanqing1996 Whatsapp:+86 18356550567 >>> >>> Email:wangwanqing@zoomlion-hm.com Web: www.zoomlion.com >>> >>> >>> >>> ------------------ Original ------------------ >>> *From: * "Phyo Thiri"; >>> *Date: * Mon, Apr 8, 2024 01:21 PM >>> *To: * "=E7=8E=8B=E6=99=9A=E6=99=B4"; >>> *Cc: * "importandservice"; >>> "newproject.fup"; "Family United Power"< >>> import1@familyunitedpower.com>; "=E4=BF=9E=E5=87=AD=E8=B7=83"; "=E5=88=98=E6=B7=91=E9=9B=AF"< >>> kristen_liu@zoomlion-hm.com>; >>> *Subject: * Re: Sending Shipping Instruction (2Units x FD50) >>> >>> Dear Ms. Wendy, >>> >>> Please recommend by your side. >>> >>> Thanks. >>> >>> *Phyo Thiri (Ms)* >>> *Import Department* >>> *Family United Power Group of Co., Ltd* >>> Mobile (+95) 9-440736821 >>> email : phyothiri.fup@gmail.com >>> >>> >>> On Sun, Apr 7, 2024 at 12:38=E2=80=AFPM Wendy >>> wrote: >>> >>>> hi. Dear , >>>> >>>> Good day!Today we back to office. >>>> >>>> I've received your B/L info,May I know will your side need us recommen= d >>>> our shipping agent to you and you booking from them? >>>> >>>> Tks >>>> >>>> Wendy >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> *Wendy|=E7=8E=8B=E6=99=9A=E6=99=B4* >>>> Sales Manager >>>> >>>> Zoomlion Anhui Industry Vehicle Co., Ltd >>>> >>>> Address: No.2 Nanwei Road, High-tech Development Zone, Wuhu City, >>>> Anhui Province, China (241000) >>>> >>>> M: +86 18356550567 >>>> >>>> Wechat:wendywanqing1996 Whatsapp:+86 18356550567 >>>> >>>> Email:wangwanqing@zoomlion-hm.com Web: www.zoomlion.com >>>> >>>> >>>> >>>> ------------------ Original ------------------ >>>> *From: * "Phyo Thiri"; >>>> *Date: * Wed, Apr 3, 2024 05:43 PM >>>> *To: * "=E7=8E=8B=E6=99=9A=E6=99=B4"; >>>> *Cc: * "importandservice"; >>>> "newproject.fup"; "Family United Power"< >>>> import1@familyunitedpower.com>; >>>> *Subject: * Sending Shipping Instruction (2Units x FD50) >>>> >>>> Dear Mr/Ms., >>>> >>>> I hope this email finds you well. >>>> >>>> My name is Phyo from Family United Power. Nice to meet you and have a >>>> wonderful day! >>>> >>>> The reason why I am reaching out to you is that I would like to send >>>> the shipping Instruction for 2 units of FD50 shipment. I will be >>>> responsible for handling the import documents related to this shipment= . >>>> >>>> Please check the attached file and feel free to contact me if you have >>>> anything needed. >>>> >>>> Best Regards, >>>> Phyo >>>> >>>> *Phyo Thiri (Ms)* >>>> *Import Department* >>>> Family United Power Group of Co., Ltd >>>> Mobile (+95) 9-440736821 >>>> email : phyothiri.fup@gmail.com >>>> >>> --0000000000008b4dc40615b70d4c Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Thanks=C2=A0for your information.

I wil= l reply back to you.

Best=C2=A0regards,
Phyo Thiri (Ms)
Import Department
<= div style=3D"color:rgb(34,34,34)">Family United = Power Group of Co., Ltd
= Mobile (+95) 9-440736821


<= div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Wed, Apr 10, 2024 at 10:11=E2=80=AF= AM emma-tan@anhuihead.com <= ;emma-tan@anhuihead.com> w= rote:
Hi Phyo Thiri,=

Feeder vessel=C2=A0i= n Wuhu=C2=A0port= =C2=A0is Tuesday/Thursday ever= y week via Mother vessel in Shanghai port.
T/T about 25 da= ys.

Bes= t regards

=E5=AE=89=E5=BE=BD=E6=B5=B7=E5=BE=B7=E5=9B=BD=E9=99=85=E7=89=A9=E6= =B5=81=E6=9C=89=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8=C2=A0AN= HUI HEAD INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD=C2=A0www.anhuihead.com

=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=9A=E8=8A=9C=E6=B9=96=E5=B8=82= =E9=95=9C=E6=B9=96=E5=8C=BA=E4=B8=87=E8=BE=BE=E5=B9=BF=E5=9C=BA=E4=BA=8C=E6= =9C=9F3=E5=8F=B7=E6=A5=BC9= 06

Address=EF=BC=9ARoom 906=EF=BC=8CBuilding Three,Wanda Plaza II=EF=BC= =8CJinghu Area=EF=BC=8CWuh= u City

=E6=89=8B=E6=9C=BA=EF=BC=9A151-5539-1907=C2=A0 =C2=A0=E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9A0553-585= 8922

=C2=A0
From:=C2=A0Phyo Thiri
<= div>Date:=C2=A02024-04-10=C2=A011:37
Subject:=C2=A0Re: Sending Shipping Instru= ction (2Units x FD50)
Hi,

Ple= ase let me know the sailing time and nearest vessel date.

Phyo Thiri (= Ms)
Import Department
Family United Power Group of Co., Ltd
Mobile (+= 95) 9-440736821

<= /div>

On Mon, Apr 8, 2024 at 3:32=E2=80=AFPM emma-tan@anhuihead.com <emma-tan@anhuihead.com>= wrote:
Hi Phyo Thiri,

Ocean freight: USD1720/40HC from Wuhu to=C2=A0YANGON.=C2=A0
Can we= arrange booking?

Bes= t regards

=E5=AE=89=E5=BE=BD=E6=B5=B7=E5=BE=B7=E5=9B=BD=E9=99=85=E7=89=A9=E6= =B5=81=E6=9C=89=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8=C2=A0AN= HUI HEAD INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD=C2=A0www.anhuihead.com

=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=9A=E8=8A=9C=E6=B9=96=E5=B8=82= =E9=95=9C=E6=B9=96=E5=8C=BA=E4=B8=87=E8=BE=BE=E5=B9=BF=E5=9C=BA=E4=BA=8C=E6= =9C=9F3=E5=8F=B7=E6=A5=BC9= 06

Address=EF=BC=9ARoom 906=EF=BC=8CBuilding Three,Wanda Plaza II=EF=BC= =8CJinghu Area=EF=BC=8CWuh= u City

=E6=89=8B=E6=9C=BA=EF=BC=9A151-5539-1907=C2=A0 =C2=A0=E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9A0553-585= 8922

=C2=A0
From:=C2=A0Phyo Thiri
<= div>Date:=C2=A02024-04-08=C2=A015:41
To:=C2=A0Wendy
=
Subject:=C2=A0Re: Sending S= hipping Instruction (2Units x FD50)
Hi=C2=A0Wendy,

Okay, we will pay directl= y.
Please let us have the price quotation.

Phyo Thiri (Ms)<= /b>
= Import Department
Family United Power Group of Co., Ltd
Mobile (+95) = 9-440736821

=

= On Mon, Apr 8, 2024 at 12:10=E2=80=AFPM Wendy <wangwanqing@zoomlion-hm.com>= wrote:

Hi Dear,

<= /div>
I already put my agent in the loop= ,=C2=A0=C2=A0emma-tan@anhuihead.com=C2=A0,=C2=A0= one 40HC from Wuhu to=C2=A0Rangoon
you could pay sea freight to them directl= y right?

<= div>Thanks.


<= /font>


Wendy|=E7=8E=8B=E6=99=9A=E6=99=B4
Sales Manager<= /span>

Zoomlion An= hui Industry Vehicle Co., Ltd

<= /div>

Address:=C2=A0=C2=A0No.2 Nanwei Road, High-tech Development Zone, Wuhu City, An= hui Province,=C2=A0= =C2=A0China (241000)

M: +8= 6 18356550567

Wechat= :wendywanqing1996 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0=C2=A0Whatsapp:+86=C2=A018356550567

Email:wangwanqing@zoomlion-hm.com= =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0=C2=A0Web:=C2= =A0=C2=A0www.zoomlion.com

=C2=A0
=C2=A0
=C2= =A0
------------------=C2=A0Or= iginal=C2=A0------------------
From: =C2=A0"Phyo= =C2=A0Thiri"<phyothiri.fup@gmail.com>;
Date: =C2=A0Mon, A= pr 8, 2024 01:21 PM
To: =C2=A0"=E7=8E=8B=E6=99=9A=E6= =99=B4"<wangwanqing@zoomlion-hm.com>;
Cc: =C2=A0&quo= t;importandservice"<importandservice@lionforce-mm.com>; "ne= wproject.fup"<newproject.fup@gmail.com>; "Family United Power"&= lt;impor= t1@familyunitedpower.com>; "=E4=BF=9E=E5=87=AD=E8=B7=83"&l= t;yupingyue@= zoomlion-hm.com>; "=E5=88=98=E6=B7=91=E9=9B=AF"<kristen_liu@zooml= ion-hm.com>;
Subject: =C2=A0Re: Sending Shipping I= nstruction (2Units x FD50)
=C2=A0
Dear Ms. Wendy,

Please recommen= d=C2=A0by your side.=C2=A0

Thanks.

Phyo Thiri= (Ms)
Import Department
Family United Power Group of Co., Ltd
Mobile = (+95) 9-440736821

=

On Sun, Apr 7, 2024 at 12:38=E2=80=AFPM Wendy <wangwanqing@zoomlion-hm.com> wrote:
hi. Dear ,



Tks

Wendy

<= /font>
=C2=A0
=C2=A0
=C2= =A0
------------------=C2=A0Or= iginal=C2=A0------------------
From:= =C2=A0"Phyo=C2=A0Thiri"<phyothiri.fup@gmail.com>;
D= ate: =C2=A0Wed, Apr 3, 2024 05:43 PM
To: =C2=A0"= =E7=8E=8B=E6=99=9A=E6=99=B4"<wangwanqing@zoomlion-hm.com>;
= Cc: =C2=A0"importandservice"<importandservice@lionforce-mm.= com>; "newproject.fup"<newproject.fup@gmail.com>; "Famil= y United Power"<import1@familyunitedpower.com>;
Subjec= t: =C2=A0Sending Shipping Instruction (2Units x FD50)
= =C2=A0
Dear Mr/Ms.,

I hope this=C2=A0email finds you well. =

My name is Phyo from Family United Power. Nice to= meet you and have a wonderful=C2=A0day!

The reaso= n why I am reaching out to you is that I would like to send the shipping In= struction for 2 units of FD50 shipment. I will be responsible for handling = the import documents=C2=A0related to this shipment.=C2=A0
Please check the attached file and feel=C2=A0free to contact me= if you have anything needed.

Best Regards,
Phyo

Phyo Thiri (Ms)
Import Department
Family United Power Group of Co., Ltd
Mobile (+95) 9-440736821
email :=C2=A0phyothiri.fup@gmail.com<= /span>
--0000000000008b4dc40615b70d4c--